1 00:00:17,849 --> 00:00:21,638 -So Zeus collected all human misfortunes and locked them in a box. 2 00:00:21,889 --> 00:00:24,240 Which he gave to a woman named Pandora. 3 00:00:24,491 --> 00:00:26,130 -Haha, Pandora is a funny name, right? 4 00:00:28,733 --> 00:00:32,053 So what next? -Then she opened it out of curiosity. 5 00:00:32,700 --> 00:00:34,366 And she accidentally scattered them. 6 00:00:34,779 --> 00:00:37,190 - Just like Lisa with flour. You need to be more careful. 7 00:00:37,680 --> 00:00:40,453 She's messed up and then disentangle it for others. 8 00:00:41,040 --> 00:00:42,693 - Well, plus or minus an exact comparison. 9 00:00:43,887 --> 00:00:45,983 -What does this Pandora's box look like? 10 00:00:46,686 --> 00:00:49,459 Just like your grandfather in his garage with tools? 11 00:00:50,433 --> 00:00:51,933 -Nobody knows. 12 00:00:52,336 --> 00:00:54,943 -Can you find it on the Internet? Everything is there. 13 00:00:55,333 --> 00:00:58,792 -Hi all! Sorry for being late. Haven't you discussed everything yet? 14 00:00:59,043 --> 00:01:01,985 -Almost everything, except that you have run out of dishwasher detergent. 15 00:01:02,236 --> 00:01:03,749 Go and buy it tomorrow, please. 16 00:01:04,000 --> 00:01:07,570 -This is my favorite. Come home from work and immediately receive new tasks. 17 00:01:09,061 --> 00:01:10,663 By the way, you don't need to travel anywhere. 18 00:01:10,914 --> 00:01:14,860 Four hundred meters from here, at the entrance to the village, they opened a pick-up point for orders. 19 00:01:15,160 --> 00:01:18,669 And now you can simply order. -Great. We need a lot of things to take home. 20 00:01:18,920 --> 00:01:20,420 -I’ll look at my blouses. 21 00:01:20,671 --> 00:01:23,486 -I wonder if they have tubes of food, like astronauts? 22 00:01:23,833 --> 00:01:25,333 -Yes... 23 00:01:25,612 --> 00:01:29,216 Nobody knows what Pandora's box looks like but your dad just opened it. 24 00:01:29,760 --> 00:01:31,260 -Dad, you're just like Lisa. 25 00:01:53,833 --> 00:01:55,333 -What do you see here? 26 00:01:56,060 --> 00:01:57,560 -It looks like a croissant. 27 00:01:58,309 --> 00:02:00,429 -What do you see here? 28 00:02:00,693 --> 00:02:02,382 -It's like someone spilled coffee. 29 00:02:03,246 --> 00:02:05,385 -And here? -And here... 30 00:02:06,300 --> 00:02:07,800 A bitten cupcake. 31 00:02:08,186 --> 00:02:10,366 -You need a day off from work. 32 00:02:10,753 --> 00:02:13,346 -Why? -Because I drew it here 33 00:02:14,060 --> 00:02:15,973 caterpillar, butterfly and house. 34 00:02:21,276 --> 00:02:25,343 -Max, maybe there’s enough for a drawn cupcake look? Better put the real ones in the oven. 35 00:02:26,109 --> 00:02:28,009 -So that's what burnout is. 36 00:02:30,556 --> 00:02:32,288 -It’s really time for you and me to go on vacation. 37 00:02:32,722 --> 00:02:34,796 -It's time for us to put the cupcakes in the oven. Let's go. 38 00:02:44,013 --> 00:02:46,093 -Oh, I was afraid that not everything was delivered. 39 00:02:47,750 --> 00:02:50,683 -You know, Sonya, to be afraid, I think we need another one. 40 00:02:51,313 --> 00:02:54,526 You'll start selling soon things from home to buy new ones. 41 00:02:56,100 --> 00:02:58,223 -Are you saying that I order a lot? 42 00:02:58,796 --> 00:03:00,789 -No, I don't want to say anything. 43 00:03:01,040 --> 00:03:04,916 They'll say it for me... Packages and boxes. 44 00:03:05,713 --> 00:03:07,689 Just admit that you have an addiction. 45 00:03:08,040 --> 00:03:11,526 -Ilya, I only order the best necessary. What does addiction have to do with it? 46 00:03:12,933 --> 00:03:14,433 -Attention! 47 00:03:14,973 --> 00:03:16,473 Towel holder. 48 00:03:17,060 --> 00:03:19,080 -In fact, it’s a very necessary thing. 49 00:03:19,480 --> 00:03:24,340 -Yes, probably just as necessary as is the towel rack. 50 00:03:25,527 --> 00:03:27,090 And... Wow! 51 00:03:28,833 --> 00:03:30,463 Towel hooks. 52 00:03:32,333 --> 00:03:33,833 Well, that's the icing on the cake. 53 00:03:36,360 --> 00:03:38,036 Another towel holder. 54 00:03:39,466 --> 00:03:40,966 -It needs to be done differently. 55 00:03:43,593 --> 00:03:45,093 -Well, that’s not the point. 56 00:03:45,579 --> 00:03:49,013 Sonya, admit that you are ordering just for the sake of ordering. 57 00:03:49,829 --> 00:03:50,829 -No. 58 00:03:51,080 --> 00:03:54,140 -Sonya, you even order for some reason napkins in the shape of daisies. 59 00:03:54,391 --> 00:03:56,460 - Actually, this has never even happened. 60 00:03:56,711 --> 00:03:59,460 -This is, of course, completely destroys my theory. 61 00:04:00,377 --> 00:04:03,300 Okay, okay. I'll go hang up the towels. 62 00:04:09,370 --> 00:04:11,663 -Napkins in the shape of daisies. Cool idea. 63 00:04:13,243 --> 00:04:14,896 I wonder if they have these? 64 00:04:18,336 --> 00:04:19,836 -Shah. 65 00:04:20,346 --> 00:04:21,846 -Yes. 66 00:04:29,400 --> 00:04:31,323 -Guess what is drawn here? 67 00:04:32,400 --> 00:04:34,400 -Mmm! Lizonka, well... 68 00:04:37,273 --> 00:04:38,773 This is... 69 00:04:41,128 --> 00:04:42,974 A house with a sagging roof. 70 00:04:43,980 --> 00:04:47,760 But this is a student audience. 71 00:04:49,546 --> 00:04:53,966 And this looks like a coursework my student Smolin. 72 00:04:55,260 --> 00:04:57,880 -Grandfather, you also need a vacation. 73 00:04:58,860 --> 00:05:01,120 -On vacation? For what? I just got back from vacation. 74 00:05:01,673 --> 00:05:03,173 -Maybe the problem is me? 75 00:05:07,730 --> 00:05:09,230 No, it's kind of stupid. 76 00:05:16,976 --> 00:05:21,296 -Sash, please go to the store. We're out of cooking oil. 77 00:05:22,456 --> 00:05:25,182 Did you hear? -I heard, Mash. 78 00:05:25,433 --> 00:05:28,195 But I wish I had heard it before as I came down. 79 00:05:29,956 --> 00:05:34,143 -Mom, near the house A pick-up point has opened. 80 00:05:34,616 --> 00:05:36,365 You can order anything. 81 00:05:36,616 --> 00:05:40,216 -I know. I just want him moved more. Good for the heart. 82 00:05:40,550 --> 00:05:42,050 Watch the stove. 83 00:05:46,478 --> 00:05:50,978 -Dad, you know that at our pick-up point can I order anything? 84 00:05:51,680 --> 00:05:55,900 -I know. But I'm used to it take care of our mommy. 85 00:05:56,151 --> 00:05:57,651 Understand? The old fashioned way. 86 00:05:58,453 --> 00:05:59,953 Learn, son. 87 00:06:02,280 --> 00:06:05,126 -It’s clear how they are thirty years old lived together. 88 00:06:08,496 --> 00:06:09,996 (click of falling cookies) 89 00:06:10,409 --> 00:06:13,660 -Wow, how many! -At first glance, there are a lot of them. 90 00:06:14,057 --> 00:06:15,557 And there won’t be enough for everyone. 91 00:06:16,366 --> 00:06:20,066 So let's decide how to divide it. -I try to avoid gluten. 92 00:06:20,352 --> 00:06:24,570 -Minus one. - Let me eat the consonants, and you eat the vowels. 93 00:06:24,856 --> 00:06:27,836 -Uh-huh, now. There are more consonants than vowels. Doesn't fit. 94 00:06:28,753 --> 00:06:30,253 -Fair. 95 00:06:30,786 --> 00:06:32,946 -Let’s make words from letters? 96 00:06:33,440 --> 00:06:36,199 I made a word, you can eat these cookies. -Cunning. 97 00:06:36,459 --> 00:06:38,423 -Come on, and Misha will judge. 98 00:06:38,719 --> 00:06:40,403 So that everything is fair. 99 00:06:40,880 --> 00:06:42,653 - Since I have an idea, I’ll start. 100 00:06:42,904 --> 00:06:44,404 - Let's start! 101 00:06:46,666 --> 00:06:49,026 -Oh, I found it. Cat. 102 00:06:50,206 --> 00:06:51,706 - A decent start. 103 00:06:52,373 --> 00:06:56,006 -Di... but... Dinosaur. 104 00:06:56,546 --> 00:06:58,046 -There is such a word. 105 00:07:04,240 --> 00:07:06,960 -Current. -Well, you are a grandmaster. Take it. 106 00:07:09,900 --> 00:07:11,400 -Pa-ra... 107 00:07:13,659 --> 00:07:15,913 chute - parachute. 108 00:07:16,200 --> 00:07:17,700 -Great. 109 00:07:23,463 --> 00:07:25,303 -Whale. -Mmm. 110 00:07:26,900 --> 00:07:31,039 -Automobile. 111 00:07:32,637 --> 00:07:34,836 -You should have agreed to vowels. 112 00:07:35,200 --> 00:07:38,503 And then I’m completely hungry, and you will remain humiliated. 113 00:07:39,360 --> 00:07:41,360 (laughing music) 114 00:07:55,153 --> 00:07:56,653 -Tim! -Mmm? 115 00:07:57,426 --> 00:07:58,926 -How do you like it? 116 00:07:59,736 --> 00:08:02,976 -Exactly the same as ten of the same previous ones. It suits you very well. 117 00:08:03,753 --> 00:08:05,253 Why didn't these fit? 118 00:08:05,810 --> 00:08:08,436 -Tim, when was the last time you Did you buy things for yourself? 119 00:08:10,490 --> 00:08:13,403 So it will be difficult for me to explain to you. They just didn't fit. 120 00:08:14,229 --> 00:08:17,616 By the way, please help me. I need to take them to me. I've already agreed. 121 00:08:23,880 --> 00:08:25,880 (intriguing music) 122 00:08:31,910 --> 00:08:33,410 -Did you bring it? 123 00:08:34,016 --> 00:08:35,516 - Brought it. 124 00:08:36,241 --> 00:08:38,100 -Here are the things that didn’t suit Polina. 125 00:08:40,296 --> 00:08:42,156 -Here are the things that didn’t suit Sonya. 126 00:08:48,986 --> 00:08:50,486 -See you soon. 127 00:08:52,800 --> 00:08:54,300 -See you. 128 00:08:55,150 --> 00:08:56,829 When we bring it all back for return. 129 00:08:57,080 --> 00:08:58,580 (laugh) 130 00:09:01,449 --> 00:09:02,949 -Can I have some candy? 131 00:09:03,200 --> 00:09:04,700 -Can. 132 00:09:10,149 --> 00:09:11,649 -Mmm! 133 00:09:12,756 --> 00:09:15,703 Can I have one more? - Yes, I don’t feel sorry. 134 00:09:15,954 --> 00:09:18,979 Let's ask mom first, Can you have so much sweets? 135 00:09:19,373 --> 00:09:22,200 -You don’t even have to ask. I'll tell you the answer right away. 136 00:09:25,280 --> 00:09:30,420 -I want to become an adult as soon as possible so I can eat sweets without permission. As much as I want. 137 00:09:30,720 --> 00:09:35,080 -Listen, Sonya, do you seem to I've gained a little weight, or so it seems to me. 138 00:09:36,619 --> 00:09:38,119 -Is it true? 139 00:09:41,206 --> 00:09:43,940 -Say yes. You'll go to bed happy tonight. 140 00:09:44,980 --> 00:09:46,920 -Yes, by the way, I have recovered. 141 00:09:47,793 --> 00:09:49,293 -So... 142 00:09:50,233 --> 00:09:54,603 Listen, you know then take all the candies with you, right? 143 00:09:55,653 --> 00:09:57,946 -Oh, cool! -Yes, I think so too. 144 00:09:59,199 --> 00:10:01,720 Oops! So. Oops! 145 00:10:02,773 --> 00:10:04,713 And cupcakes. 146 00:10:05,206 --> 00:10:07,360 All. Here you go. 147 00:10:08,193 --> 00:10:09,693 Oops. 148 00:10:10,639 --> 00:10:12,139 -Cool. 149 00:10:12,519 --> 00:10:14,019 -I told you so. 150 00:10:18,503 --> 00:10:21,050 -ABOUT! How did you spend your time? -Great. 151 00:10:21,475 --> 00:10:23,275 (Polina) - Well done. -Shall we repeat the trick? 152 00:10:23,594 --> 00:10:24,748 -Yes. 153 00:10:25,071 --> 00:10:28,050 -Mom, are you as if I've gotten better lately. 154 00:10:29,753 --> 00:10:31,313 -Yes, I noticed too. 155 00:10:33,353 --> 00:10:34,853 -Yes? -Yes. 156 00:10:39,583 --> 00:10:41,656 - Well, perhaps. Well, that's it. 157 00:10:42,139 --> 00:10:44,323 No sweets in this house. 158 00:10:48,530 --> 00:10:50,030 -Mother! -Mother! 159 00:10:50,281 --> 00:10:52,007 -Mother! Mom! -Mom! 160 00:10:53,082 --> 00:10:55,247 -Or maybe we can take it to our room? 161 00:10:56,263 --> 00:10:59,741 -To the room? Well, I'll know that you have sweets in your room. 162 00:11:01,123 --> 00:11:03,383 This must also be taken away. -Mother! 163 00:11:03,634 --> 00:11:06,463 Mother! Mother! -Mother! Mother! 164 00:11:07,790 --> 00:11:09,523 -When you grow up, you will say thank you. 165 00:11:14,646 --> 00:11:17,950 -Yes... This trick is with mom turned out to be fatal. 166 00:11:27,103 --> 00:11:28,603 -Mmm! 167 00:11:29,193 --> 00:11:30,890 Did you even turn positive this month? 168 00:11:31,443 --> 00:11:33,376 -First good news this month. 169 00:11:35,680 --> 00:11:37,180 -What are you studying? 170 00:11:37,703 --> 00:11:40,909 -I’m thinking, maybe we do too Is the pick-up point open? 171 00:11:43,647 --> 00:11:45,920 -Where will we get clients? in our district? 172 00:11:48,840 --> 00:11:50,840 (energetic music) 173 00:12:03,523 --> 00:12:05,603 -Oh, Mashenka. Oh come on. 174 00:12:15,736 --> 00:12:17,236 -Yes, it could work. 175 00:12:18,320 --> 00:12:19,820 -We need to think. 176 00:12:24,140 --> 00:12:25,640 -Oops! -A-ah-ah! 177 00:12:26,010 --> 00:12:28,990 -Gifts for my beloved girls. 178 00:12:29,479 --> 00:12:30,979 -Dad! -Wow! 179 00:12:31,356 --> 00:12:32,856 Thank you. 180 00:12:33,683 --> 00:12:35,490 What's the reason? -No reason. 181 00:12:35,741 --> 00:12:37,836 I just wanted to please you. 182 00:12:38,810 --> 00:12:42,270 Business is getting better. There are opportunities. -Thank you. 183 00:12:43,450 --> 00:12:44,950 Very beautiful flowers. 184 00:12:45,201 --> 00:12:48,646 If everything goes well with work to get better, it’s better to give flowers in a pot. 185 00:12:48,897 --> 00:12:51,992 -Fine. -Why are flowers in a pot better? 186 00:12:52,243 --> 00:12:55,996 -Because this bouquet will stand and wither. And flowers can live in the ground for years. 187 00:12:56,610 --> 00:13:00,370 -It's clear. Dad, if anything, I have no complaints about the toy. 188 00:13:00,976 --> 00:13:03,456 Keep up the good work. -Thank you, my love. 189 00:13:04,223 --> 00:13:05,723 -Very beautiful. 190 00:13:12,789 --> 00:13:14,683 Lizonka, where is the bouquet? 191 00:13:15,509 --> 00:13:19,429 -Mom, I’m all flowers transplanted into pots. Am I great? 192 00:13:20,717 --> 00:13:22,717 (perky music) 193 00:13:38,076 --> 00:13:41,610 -I'm sure six sweet croissants and two regular ones? Not the other way around. 194 00:13:42,070 --> 00:13:43,570 -Don’t believe me? Ask dad. 195 00:13:44,090 --> 00:13:45,976 -Yes, I don’t care. He's the one to pay. 196 00:13:46,470 --> 00:13:48,150 And you'll get hit in the neck, if anything happens. 197 00:13:50,696 --> 00:13:53,109 Well, have you weighed everything? Changed your mind? 198 00:13:54,066 --> 00:13:55,816 -Yeah, give me eight sweets. 199 00:13:57,963 --> 00:14:00,058 -Someone forgot their gloves. Throw it somewhere. 200 00:14:00,309 --> 00:14:03,490 -And you make a box with forgotten things. There will be somewhere to put it. 201 00:14:04,210 --> 00:14:07,916 -We don’t often forget something. But you can try. 202 00:14:10,079 --> 00:14:11,579 -Hold it. 203 00:14:11,856 --> 00:14:14,245 -Isn’t there a discount for an idea? -Stomp. 204 00:14:18,683 --> 00:14:22,620 -I think this one will do. -Yeah. And put this right there. 205 00:14:24,020 --> 00:14:27,600 -Great genius. He immediately did everything to make his idea live. 206 00:14:34,340 --> 00:14:35,840 (knock on the door) -Yes? 207 00:14:37,620 --> 00:14:39,120 -Mom! 208 00:14:39,954 --> 00:14:42,156 My markers don't draw well. 209 00:14:42,790 --> 00:14:46,020 - So let's order now. -Can we just buy it at the store tomorrow? 210 00:14:46,966 --> 00:14:50,373 And now they'll go to the trash can ten more very necessary things. 211 00:14:51,359 --> 00:14:52,859 -I don’t understand now. 212 00:14:54,240 --> 00:14:59,043 -It just seems to me that you are the last time you turn into a shopaholic. 213 00:14:59,580 --> 00:15:01,340 -Who is a shopaholic? 214 00:15:02,573 --> 00:15:05,896 -Uh-uh, shopaholic, Lisa, It's like having a sweet tooth. 215 00:15:06,240 --> 00:15:08,337 For example, you really like to eat sweets. 216 00:15:08,588 --> 00:15:10,916 And mom loves it very much squander the family budget. 217 00:15:12,909 --> 00:15:14,409 -I don't understand. 218 00:15:14,963 --> 00:15:19,198 -This is a person who, even if he wants don't buy anything 219 00:15:19,449 --> 00:15:22,320 still can’t help but buy, you know? -Ah, I understand. 220 00:15:23,050 --> 00:15:25,390 So, you are a shopaholic in our family. 221 00:15:25,876 --> 00:15:29,300 If you don't want to buy, but you can't help but buy. 222 00:15:29,860 --> 00:15:31,360 (Polina laughs) 223 00:15:31,960 --> 00:15:33,696 -The truth speaks through the mouth of a baby. 224 00:15:34,200 --> 00:15:35,753 Now we'll order markers for you. 225 00:15:40,559 --> 00:15:42,476 - Guys, thanks for the coffee, I'm off to run. 226 00:15:43,073 --> 00:15:44,573 -Bye. 227 00:15:50,003 --> 00:15:51,503 Ooo! 228 00:15:52,256 --> 00:15:55,516 I left Tim two hundred rubles. -Throw it in the box with forgotten things. 229 00:15:59,536 --> 00:16:01,860 -What if it’s a tip? -From Timofey? 230 00:16:02,230 --> 00:16:04,356 Ler, he never left anything as a tip in his life. 231 00:16:04,700 --> 00:16:06,200 One hundred percent I simply forgot. 232 00:16:07,440 --> 00:16:08,940 -It's a pity. 233 00:16:16,238 --> 00:16:17,850 - Hello, what did you want to talk about? 234 00:16:18,120 --> 00:16:21,703 -You need strong hands who are ready to rake in easy money. 235 00:16:22,420 --> 00:16:25,319 -More specifically? -We need a daredevil. 236 00:16:25,680 --> 00:16:27,186 Ready for desperate business. 237 00:16:27,860 --> 00:16:32,186 -If you need a head, then try these Place the boxes into different bags. 238 00:16:32,437 --> 00:16:33,937 It will be easier that way. 239 00:16:34,188 --> 00:16:36,708 -It’s immediately obvious that you don’t have entrepreneurial spirit. 240 00:16:36,959 --> 00:16:39,420 -Then I'll go? -Wait, sit down. 241 00:16:42,389 --> 00:16:46,260 Listen to the plan. How to turn zero into a round sum. 242 00:16:46,573 --> 00:16:48,486 -Zero is also round. -Briefly speaking. 243 00:16:48,966 --> 00:16:51,380 At the pick-up point you can take a free package. 244 00:16:51,946 --> 00:16:56,580 That's why I order different ones every day things, I put them in separate bags. 245 00:16:57,180 --> 00:16:58,746 And then I return everything in one. 246 00:17:01,521 --> 00:17:03,021 Still don’t understand? 247 00:17:03,272 --> 00:17:07,405 Those packages that remain with me, which I took them for free, I will sell them later. 248 00:17:07,946 --> 00:17:09,446 Five rubles each. 249 00:17:09,726 --> 00:17:14,332 Do you get it? It was zero, but it became... -Twenty-five rubles? 250 00:17:14,900 --> 00:17:16,400 -But this is just the beginning. 251 00:17:16,807 --> 00:17:19,580 I'm more than six packs at a time I couldn’t carry it away. Verified. 252 00:17:20,548 --> 00:17:22,230 That's why I'm calling you to be my partner. 253 00:17:22,680 --> 00:17:24,960 Seventy to thirty. Fair deal. 254 00:17:25,533 --> 00:17:27,196 Calculate how much you will run up in a year. 255 00:17:27,740 --> 00:17:30,930 -Well, somewhere five thousand one hundred twenty-five rubles. 256 00:17:31,320 --> 00:17:33,300 Considering school, weekends and illness. 257 00:17:33,780 --> 00:17:35,280 - Well, solidly, out of nothing. 258 00:17:36,033 --> 00:17:40,213 -Given that the delivery point is located four hundred meters from here. 259 00:17:40,573 --> 00:17:44,400 It turns out that during all this time you will have to run two hundred and forty kilometers. 260 00:17:44,780 --> 00:17:46,280 Ready? 261 00:17:50,446 --> 00:17:52,825 -Help these boxes Place them in different packages. 262 00:17:57,683 --> 00:17:59,223 What if we sell them for ten? 263 00:18:01,029 --> 00:18:02,529 -Ten thousand each? 264 00:18:03,310 --> 00:18:05,703 Give me a big bag instead. -Hold it. 265 00:18:11,543 --> 00:18:14,760 -Catch fresh bread. -Oh, thank you, old miller. 266 00:18:16,799 --> 00:18:20,339 -For the future, when they bring it to you fresh bread at half price, 267 00:18:20,623 --> 00:18:23,400 you don't have to uncover yours bad sense of humor. 268 00:18:23,651 --> 00:18:25,156 -Okay, brother, no offense. 269 00:18:25,773 --> 00:18:27,273 Will you have tea? -No, thank you. 270 00:18:27,586 --> 00:18:31,066 By the way, Vladik is in our bakery I forgot my hat. 271 00:18:31,479 --> 00:18:33,020 It's in a box of forgotten things. 272 00:18:33,853 --> 00:18:36,018 -If you knew What is this his hat, what didn’t he bring? 273 00:18:36,269 --> 00:18:37,976 -Do I look like a hat delivery guy? 274 00:18:38,970 --> 00:18:41,789 I forgot, let him come himself and takes his hat. 275 00:18:42,040 --> 00:18:45,543 Next time I'll be more careful. -Got it, got it. I'll send it to you. 276 00:18:51,020 --> 00:18:53,846 Anything else? -Bread is half price, not free. 277 00:18:54,097 --> 00:18:57,149 -Ah-ah, yes. Yes, yes, yes, of course. 278 00:18:58,233 --> 00:18:59,733 Here you go. 279 00:19:02,950 --> 00:19:05,690 -One hundred and fifty. -Oh, yes, one hundred and fifty, that’s right, I forgot. 280 00:19:11,436 --> 00:19:12,936 -Thank you. -Thank you. 281 00:19:19,196 --> 00:19:20,696 -Oh, he came. 282 00:19:22,930 --> 00:19:25,830 -Was it difficult to bring your hat in? It took me twenty minutes to get to you. 283 00:19:27,576 --> 00:19:29,996 -Be glad she's safe. -Thank you. 284 00:19:35,463 --> 00:19:37,423 -Maybe we can catch up? -It's not worth it. 285 00:19:37,960 --> 00:19:39,820 So he will never learn anything. 286 00:19:40,220 --> 00:19:41,720 Throw it in the box. 287 00:19:49,988 --> 00:19:51,488 (knock) 288 00:19:55,586 --> 00:19:57,726 (knock) -A-ah-ah! Great. 289 00:19:58,699 --> 00:20:01,529 -Did you sleep well today? - I hardly slept at all. 290 00:20:01,806 --> 00:20:03,700 But on purpose. -For what? 291 00:20:04,504 --> 00:20:07,779 -Tonight with my parents and Lisa Let's watch a boring movie. 292 00:20:08,410 --> 00:20:11,063 I want to sleep there to make time pass faster. 293 00:20:11,900 --> 00:20:14,000 -Why would you watch a boring movie? 294 00:20:14,550 --> 00:20:17,630 -Because everyone except me they voted for him. 295 00:20:18,206 --> 00:20:21,582 It's kind of a boring documentary about someone there with someone. 296 00:20:22,673 --> 00:20:24,173 In general, you understand. 297 00:20:25,937 --> 00:20:27,437 Not an action movie. 298 00:20:27,980 --> 00:20:34,043 -Yes, it was not for nothing that Plato called democracy bad and ineffective form of government. 299 00:20:34,393 --> 00:20:36,436 -Who is Plato? 300 00:20:36,788 --> 00:20:38,288 -Teacher of Aristotle. 301 00:20:38,619 --> 00:20:41,450 - It’s amazing how it’s just now children are not named. 302 00:20:42,680 --> 00:20:44,512 Are there only Croatians in your school? 303 00:20:45,540 --> 00:20:48,539 -It still wouldn’t hurt you watch a couple of documentaries. 304 00:20:48,960 --> 00:20:50,460 It will be useful. 305 00:20:56,686 --> 00:20:58,186 -And why did he come? 306 00:20:59,530 --> 00:21:03,580 -Friends, you and I we need to talk very seriously. 307 00:21:05,626 --> 00:21:08,196 -You have an addiction. From shopping. 308 00:21:09,123 --> 00:21:12,379 Since it opened next door pick-up point, you're off the chain. 309 00:21:12,630 --> 00:21:14,130 -What do I have to do with it? 310 00:21:16,140 --> 00:21:21,273 -In a week, nine T-shirts, two pairs of sneakers, three headphone cases, 311 00:21:21,624 --> 00:21:25,750 a set of tubes of food, like astronauts, cap with a dinosaur. 312 00:21:26,001 --> 00:21:29,939 -As if Vladik ordered it. -So this is not just a dinosaur, but a T. rex. 313 00:21:30,190 --> 00:21:34,350 -In short, we offer you a week of detox. 314 00:21:34,720 --> 00:21:38,050 -In terms of? -You don’t order anything at all for a week. 315 00:21:38,301 --> 00:21:40,420 -So, how are we going to live this week? 316 00:21:40,770 --> 00:21:42,690 -Without a cup holder in the shape of a water lily? 317 00:21:43,270 --> 00:21:45,110 Damn, I don't even know. 318 00:21:45,760 --> 00:21:48,540 This will probably be a week of suffering. 319 00:21:48,963 --> 00:21:50,639 -We will live as we lived before. 320 00:21:50,890 --> 00:21:53,703 When you need something Let's go to the store and buy, right? 321 00:21:56,330 --> 00:21:57,830 -Delete the application. 322 00:22:01,750 --> 00:22:03,656 You'll download it again in a week. 323 00:22:05,800 --> 00:22:07,300 -Oh! 324 00:22:12,690 --> 00:22:16,690 Phew, the week went as planned. Download it back. 325 00:22:19,073 --> 00:22:20,573 -Come on. 326 00:22:21,430 --> 00:22:23,790 -Can't be. -What's happened? 327 00:22:24,990 --> 00:22:26,543 -The pickup point is closed. 328 00:22:27,107 --> 00:22:28,607 -What happened? 329 00:22:30,463 --> 00:22:32,720 -So you left it for a week without turning. 330 00:22:33,456 --> 00:22:35,176 -It's all your fault. -Yes. 331 00:22:35,876 --> 00:22:40,780 -It turns out that there are three of you They were holding up a whole point for issuing orders. 332 00:22:41,360 --> 00:22:43,240 Doesn’t anything bother you about this fact? 333 00:22:43,647 --> 00:22:45,307 -I don’t understand what you’re talking about. -Me too. 334 00:22:46,340 --> 00:22:48,516 -A post office has opened nearby. 335 00:22:49,180 --> 00:22:51,800 You can order a lot of things there. -We need to look. 336 00:22:54,993 --> 00:22:58,113 -Oh! I'm your parental control I'll put it on the phones. 337 00:23:00,313 --> 00:23:01,813 (doorbell rings) 338 00:23:02,190 --> 00:23:04,892 -Hold it, otherwise I feel it soon he will have nothing to wear. 339 00:23:05,143 --> 00:23:06,643 -Thank you. 340 00:23:07,477 --> 00:23:09,477 (perky music) 341 00:23:16,630 --> 00:23:18,130 Vladik! 342 00:23:18,680 --> 00:23:20,180 Come down and talk!